A sad, pre nego što poènemo o cenama, za koIiko ste spremni... da se pojavite sa sokoIom?
Prima di parlare di soldi, quanto tempo le occorre... oppure quando desidera consegnare il falco?
Više nego ste spremni da ponudite.
Più di quanto lei sia capace di offrire.
Sada, ako ste spremni da zapoènemo poslednje putovanje...
Bene, se siamo pronti a iniziare l'ultima parte del viaggio...
Gospodine predsednièe, da li ste spremni da položite zakletvu?
Presidente, è pronto per il giuramento?
Rekli ste kako ste spremni da platite 2500 dolara?
Ha detto che è pronta a pagare 2.500 dollari?
Da li ste spremni da umrete za njih?
E sei pronto a morire per questi ideali?
Zavisi koliko ste spremni da spustite cenu.
Dipende da quanto scendete di prezzo.
A vi ste spremni da rizikujete živote nevinih civila u sluèaju da pobegne.
E rischierà la vita di civili innocenti se scappa.
Bili ste spremni da ostavite decu sa potpunim strancem?
No, signore. Davvero avrebbe lasciato le sue figlie con una estranea totale?
Ali ako ste spremni da se brinete o svom instrumentu, šta može poæi naopako?
Ma se sei preparato e ti sei organizzato bene, cosa puo' andare storto?
Zove se "Da li ste spremni da živite zajedno?" kviz.
Si chiama "Siete pronti a vivere insieme?"
Da li ste spremni da priredite najbolju žurku u Modestou?
Puliti e pronti per la miglior festa di Halloween a Modesto?
Hoæete li da se pretvarate da ste spremni da ga izgubite opet?
Ora, vuole fingere che e' disposto a perderlo di nuovo?
Da li ste spremni da imate bebu?
Sei pronta per avere il bambino? - Mi scusi, cosa?
Da li ste spremni da nekom isprašimo zadnjicu?
Ragazzi, siete pronti a fare il culo a qualche super spia?
Koliko daleko ste spremni da odete kako bi ostali na vlasti je bestidno.
E' vergognoso vedere quanto siete disposti a scendere in basso per restare al potere.
Da li ste spremni da preuzmete moæ?
Siete pronti per riprendervi il potere?
Tada isprazne sve svoje oružje na vama, kad ste spremni da bacite bombu na Kremlj,
È in quel momento che ti fanno fuoco. Quando stai lanciando una bomba sul Cremlino.
Vi ste spremni da pokažete svetu ko si u stvari.
Vuoi dimostrare al mondo chi sei.
Ako ste spremni da je danas platite gotovinom, siguran sam da æe vam se isplatiti.
Se foste disposti a comprarla in contanti oggi... sono sicuro... che fareste un grande affare.
Da li ste spremni da poprièate sa nekim partnerima?
Sei pronta ad incontrare alcuni dei nostri partner?
G. Bakmane, i dalje ste spremni da svedoèite?
Signor Bachmann, e' ancora pronto a testimoniare?
Koliko ste spremni da pustite novu verziju leka u svet?
Tra quanto potrai diffondere la nuova versione della cura a tutto il mondo?
Ti i tvoja žena ste spremni da se dogovorite?
Lei e sua moglie siete pronti per lo scambio?
Da li ste spremni da idete?
Sono Fahim. Sei pronta ad andare?
ODREDBA O NEOŽIVLJAVANJU Ako smo prošli taj period, moramo znati da ste spremni da ispunite njene poslednje želje.
MODULO DI NON RIANIMAZIONE Se raggiungiamo quel punto, dobbiamo sapere che sei pronto a rispettare le sue volonta'.
Osim ako ste spremni da se mazi.
A meno che non sei disposto a dormire avvinghiato a me.
Da li ste spremni da žrtvuju sve u svom životu da bude moj asistent?
Sei disposta a sacrificare ogni cosa della tua vita, per essere la mia assistente?
I sada, kumovi, da li ste spremni da pomognete roditeljima ovog deteta u njihovim dužnostima kao hrišcanskih roditelja?
E ora, padrini e madrine... siete pronti ad aiutare i genitori di questa bambina nei loro doveri di genitori cristiani?
Ako želite njihov glas, bolje da ste spremni da trznete neku uz doruèak.
Se vuoi il loro voto, devi mandarne giù un paio a colazione.
Pretpostavljam da ste spremni da se izjasnite o krivici.
Immagino sia già pronto per la sua dichiarazione.
Moje prvo pitanje za vas je: da li ste spremni da slušate o problemu preopterećenosti izborima?
La prima domanda di oggi è: Siete pronti a sentir parlare del problema del sovraccarico di scelte?
Daću vam nekoliko sekundi da ga pročitate, a onda želim da pljesnete rukama ako ste spremni da prihvatite Gerijevu ponudu.
Vi lascerò qualche secondo per leggerla e poi vorrei sentire il vostro applauso se siete in favore dell'offerta di Gary.
Tad je pitao: "Koliko ste spremni da platite da bi vas slavna osoba poljubila ako će vas poljubiti odmah, za tri sata, za 24 sata, za tri dana, za godinu dana, za 10 godina?"
Poi ha detto, " Quanto sareste disposti a pagare per ricevere un bacio da una celebrità se il bacio vi fosse dato subito, tra tre ore, tra 24 ore, tra tre giorni, tra un anno, tra 10 anni?
Ako ste zahvalni, ponašate se iz osećaja da imate dovoljno svega a ne iz osećaja da vam sve nedostaje, i onda ste spremni da delite.
Ad essere grati, si agisce sulla base di un senso di abbastanza e non un senso di scarsità, e si è disposti a condividere.
Na kraju krajeva, bili ste spremni da tamo idete.
Dopo tutto, era disposto ad andare nel braccio della morte.
Pitam: "Kako to da ste spremni da uradite ovo, kad mnogi drugi ljudi ne bi?
Chiedo, "Com'è che vuoi fare questa cosa quando ci sono così tante altre persone che non vogliono?
Kao drugo, koliko toga znate o situaciji, koliko ste spremni da učite?
In secondo luogo, quanto sapete di una situazione, quanto siete disposti a imparare?
Da li ste spremni da ovo stavite u vaše voljeno, vaše sopstveno dete, člana vaše porodice, a tek onda nastavimo.
Sei pronto a inserire questo nel tuo amato? In tuo figlio? Un membro della tua famiglia?
0.60818290710449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?